Slik går dagene i varmen

I morgen fredag 4. juli skal Nikoline ha sin siste skoledag i Frankrike. Det blir nok rart, og jeg kunne merke på henne i dag at hun forstår at hun ikke vil treffe sine venner igjen – og at det blir trist. Noen tårer måtte renne, og da gråter også mor… I dag må vi ut og kjøpe en liten [...]

Besøkstiden er over…

Dagene er nå rolige og sommerlige. Temperaturen i havet er godt over 20, langt fra ubehagelig… Selv har jeg badet nesten hver dag i det siste. Sykkelen har også vært flittig brukt, og da er heller ikke havet langt borte. Kjetil og jeg har hatt noen fine sykkelturer både til Nice og Antibes.
Sist uke hadde [...]

Juni er her!

Vi skriver allerede den 3. og mai har fløyet! Mai, en måned med tettpakket program og med noe merkelig ver. Vi og våre gjester har hatt mye ver, både av den ene og andre sorten. Langt fra så stabilt og tørt som dere hjemme har hatt det, men vi håper likevel at det har blitt [...]

En litt våt helg

Det er en ganske trøtt mandag morgen, der Nikoline måtte vekkes for å gå på skolen. Det er sjelden her i huset, for fransk barnetv om morgenen før skolen er topp! Men Nikoline er vel skysset til skolen, og kunne der stolt vise frem mammas rosa mobil som hadde fått ny pynt denne helgen – [...]

Min ferie har startet

Det er på tide med livstegn igjen. Jeg har vært på farten; til Bergen for å ta mine to eksamener og videre til Paris for å konfirmere Anna. Voss viste seg fra sin beste side da jeg var der første uken i mai. Akkurat slik mai skal være, mye grønt men snø i toppene! Brit og Harald stilte [...]

Tilbake til hverdagen

Etter 14 dager med skolefri kan jeg nå fortelle at vi har hatt det fint! Nye erfaringer har jeg (vi) gjort oss på biltur til Spania – og nye erfaringer har jeg gjort meg i egen by.
Beskrivelse fra våre Spanske og SørFranske opplevelser finner du på bloggen til Kjetil. I tillegg må jeg bare få skryte av at [...]

Vårferie her hos oss!

Det er april, vi har hatt en uke med sommer og vi har hatt besøk av tante Gro og Jonas. Alt dette har vært supert for oss. Å virkelig føle varmen var deilig! At besøket vårt var så heldige med veret, var skikkelig kjekt. Jonas og Nikoline har storkost seg med mye strandliv og bybesøk [...]

God Påske!

Da er vi midt i påskehelgen her sør. Ingen lang påske som i Norge. Det er bare mandag som er fridag her. Uken vår har derfor vært fullpakket av vanlige aktviteter for alle. Vi har nok tenkt på dere som har lengre fri, fått nysnø og går på ski i påskesol. Skigåing får vi ta [...]

Vårfølelsen er her!

Det er over en måned siden sist jeg skrev, hjelp som tiden flyr!!
Februar har vært preget av skolefri, besøk og en smak av sommer. Anna er vel den som tar “kaka” på opplevelser.
Ungene hadde 14 dager vinterferie. Nikoline gikk på “petites muscles” (små muskler) hver formiddag. Helt supert for henne. Hun er aktiv, sporty og [...]

Går for helsemessig opptur!

Siste uken har vært preget av medisiner og besøk  hos det franske helsevesen. Ren rutine dette, for Kjetil nå. Doktor(damene) – rønten - brudd/infeksjon – gips/apotek. Men vi satser likevel på opptur nå. Nikoline har fått bort feberen, og i morgen håper vi det er skole igjen, etter en uke hjemme. På skolen er det mange [...]